Каталонские сепаратисты занимались самоцензурой, чтобы не разозлить Россию: «Ни слова о Навальном»

Расследование

Сообщения, которые полиция обнаружила в конфискованном у высокопоставленного каталонского чиновника телефоне, указывают на то, что лидеры движения за независимость испанского региона старались не комментировать случаи нарушения прав человека, чтобы не испортить отношения с Кремлем.

Изображение: matthi/Alamy Live News

3 сентября 2021 г.

В 2019 году газета El Periodico сообщила, что посланник правительства Каталонии ездил в Россию, чтобы заручиться поддержкой Кремля в связи с попытками отделиться от Испании. Эта новость повергла испанцев в шок.

Согласно публикации, каталонцы предложили признать присоединение Крыма к России в обмен на поддержку их движения за независимость.

По всей видимости, план не увенчался успехом, и скандальный референдум о независимости закончился для каталонцев плохо: ни Россия, ни одно другое крупное государство не признало его итогов. Некоторых из лидеров сепаратистов арестовали и посадили в тюрьму, другие, в том числе президент Каталонии Карлес Пучдемон, бежали из Испании.

Тем не менее, согласно попавшему в распоряжение OCCRP отчету испанской полиции, лидеры каталонских сепаратистов по-прежнему стремятся заручиться поддержкой Кремля и ради этого готовы прибегнуть к самоцензуре. Как показали перехваченные СМС-сообщения, старшие советники Пучдемона горячо обсуждают, как не разозлить российское правительство – они даже решили не высказываться в поддержку осужденного российского оппозиционного лидера и антикоррупционного активиста Алексея Навального.

Они переписывались с российским чиновником, которого считали потенциально полезным, и делились друг с другом радостью по поводу его нового назначения. Они также сотрудничали с российским бизнесменом, который, по данным испанских властей, связан с оргпреступностью и работает на российские спецслужбы.

В отчете не представлены доказательства того, что российское правительство предоставило какую-либо помощь движению за независимость Каталонии. Однако в документе говорится, что каталонские чиновники и влиятельные россияне поддерживали связь и в 2020 году.

Российское вмешательство

Испанские власти и европейские специалисты по борьбе с дезинформацией обвиняют Россию во вмешательстве в дела Каталонии в рамках более широкой стратегии разжигания нестабильности и недовольства в Евросоюзе.

Российское правительство решительно отвергает эти обвинения. Однако Испания инициировала два расследования в связи с предполагаемым вмешательством России в преддверии референдума о независимости региона. Обвинения неоднократно звучали в СМИ, а Сенат США осудил действия Кремля в своем докладе.

Наблюдатели сообщают, что российские СМИ публиковали дезинформацию и материалы в поддержку независимости региона, которые распространяла в соцсетях армия ботов.

По данным расследовательского издания Bellingcat, агент ГРУ (российское военное разведывательное управление) Денис Сергеев, которого обвиняют в причастности к попыткам отравления, в то время работал под прикрытием в Барселоне. Неизвестно, что он там делал.

Тем временем в рамках расследования об использовании госсредств для финансирования зарубежной деятельности Пучдемона суд Барселоны выявил связь между лидерами сепаратистского движения и приближенными к Кремлю лицами.

В одном из перехваченных разговоров подозреваемый сообщил, что некая российская группировка предложила Пучдемону направить в Каталонию 10 тысяч российских солдат в рамках поддержки независимости региона.

Отчет подготовили в рамках расследования о возможном хищении средств, злоупотреблении властью и влиянием со стороны высокопоставленных каталонских чиновников, которое в 2016 году инициировал барселонский судья.

В ходе следствия испанская полиция в октябре 2020 года задержала 21 человека, в том числе главу канцелярии Пучдемона Жозепа Льюса Алая.

Фото: Альберт Бертран
Жозеп Льюс Алай. Барселона, 2012 год.

Следователи изучили телефон Алая и обнаружили несколько интересных переписок, в том числе с Пучдемоном, его адвокатом, высокопоставленным российским чиновником и российским бизнесменом. Из сообщений ясно, что лидеры движения за независимость Каталонии отчаянно желали заручиться поддержкой Кремля и ради этого готовы были прибегнуть к самоцензуре.

Кто такой Жозеп Льюс Алай?

В Испании Алай известен тем, что состоит в близком окружении Пучдемона. Однако прежде чем податься в политику и стать близким соратником каталонского лидера, Алай занимался наукой: он специализировался на тибетской истории и литературе и возглавлял центр по изучению региона в Университете Барселоны. В учебном заведении говорят, что он первым перевел тибетский текст на каталанский язык.

Он также перевел на испанский и каталанский русскую книгу «Женщина, которая умеет хранить тайны», написанную российской шпионкой, которую в 2010 году задержали в США и депортировали на родину. История ее семьи легла в основу сюжета популярного сериала «Американцы».

В перехваченных сообщениях Алай обсуждал с Гонсало Бойе, адвокатом Пучдемона, какие темы лучше обходить в публичных заявлениях, чтобы не лишиться поддержки России.

Возглавлял список «запретных» тем Эдвард Сноуден, бывший сотрудник Агентства национальной безопасности США, который бежал в Россию после того, как разоблачил массовую слежку.

В августе 2020 года Пучдемон и еще 25 членов Европарламента направили американскому президенту Дональду Трампу открытое письмо с просьбой помиловать Сноудена.

Это заставило Алая понервничать:

Письмо в защиту Сноудена было очень рискованным со стороны президента, по моему мнению
Алай
23/08/2020
Его отправили в Америку, а не в Россию
Бойе
23/08/2020
Ты знаешь, что я поддерживаю Сноудена, но это как тема Навального: нужно идти осторожно, постепенно
Алай
23/08/2020
Фото: OCCRP

Он четко обозначил ситуацию:

Но если мы делаем ставку на Кремль, то относиться к этому надо серьезно
Алай
23/08/2020
Да, конечно
Бойе
23/08/2020
Думаю, это стоит обсудить на следующей встрече
Бойе
23/08/2020
Фото: OCCRP

Затем Алай коснулся других потенциально опасных тем, среди которых политическая оппозиция в Беларуси и преследование российского оппозиционного лидера Алексея Навального. Собеседники согласились с тем, что Пучдемону лучше по ним не высказываться:

Смотри, это главная троица
Алай
23/08/2020
Беларусь – Сноуден – Навальный
Алай
23/08/2020
В любой момент может появиться твит президента в поддержку Навального
Алай
23/08/2020
Да, главная проблема — это Беларусь… для нашей позиции
Бойе
23/08/2020
И это нас убьет
Алай
23/08/2020
Ни слова о Навальном
Алай
23/08/2020
Лучше сказать ему прямо сейчас
Алай
23/08/2020
Фото: OCCRP

Через несколько часов Алай написал, что передал информацию:

Я сказал ему, что Москва сейчас в трудном положении, и главная проблема Путина — эта злополучная троица
Алай
23/08/2020
Фото: OCCRP

В следующем месяце эта тема всплыла вновь: Алай и Бойе обсуждали твит, в котором Пучдемон и другие каталонские делегаты в Европарламенте сообщили о визите белорусского оппозиционного лидера Светланы Тихановской.

Нужно сказать русским, что мы лишь пыль в глаза пускаем
Бойе
21/09/2020
Да что ж такое
Алай
21/09/2020
Мне и так пришлось их предупредить насчет письма о Навальном
Алай
21/09/2020
А теперь еще и это
Алай
21/09/2020
Да, и нам нужно придумать для наших друзей правдоподобное объяснение
Бойе
21/09/2020
Фото: OCCRP

Неизвестно, какое «письмо о Навальном» упоминал Алай, однако в следующем месяце, обсуждая потенциальное интервью российскому журналисту, они решили, что об оппозиционере лучше не говорить:

Мой журналист в Москве Чесноков начинает также работать в новостном Telegram-канале «Незыгарь»
Алай
10 мар 2020 г.
У канала 350,000 подписчиков
Алай
10 мар 2020 г.
Он главный в России
Алай
10 мар 2020 г.
Он предлагает мне опубликовать интервью из четырех вопросов для президента Пучдемона
Алай
10 мар 2020 г.
t.me/russica2
Алай
10 мар 2020 г.
Как думаешь? Стоит?
Алай
10 мар 2020 г.
Да, сейчас самое время
Бойе
10 мар 2020 г.
Я согласую вопросы. Думаю, о Навальном лучше не говорить
Алай
10 мар 2020 г.
Конечно, ни слова о Навальном
Бойе
10 мар 2020 г.
Фото: OCCRP

Затем они обсудили, чем Пучдемон может заинтересовать российских читателей:

Он должен проанализировать, куда движется ЕС, — и все
Бойе
10 мар 2020 г.
А также о слабостях и вызовах, которые стоят перед ЕС… Главное избегать тем, которые могут разозлить русских
Бойе
10 мар 2020 г.
Фото: OCCRP

Авторы полицейского отчета, в котором представлены эти сообщения, делают вывод, что каталонские чиновники заняли «предвзятую позицию» и старались не публиковать информацию, «ставящую под удар поддержку, которую движение за независимость может получить от России».

В разговоре с журналистами Бойе оспорил эту характеристику их переписки с Алаем, сказав, что слова вырвали из контекста. Он говорит, что не общался с российскими властями на тему отделения Каталонии или от лица Пучдемона. Бойе сказал, что не консультировал лидера сепаратистов по вопросам России, отметив, что они с Алаем обсуждали «различные геополитические сценарии».

Он отметил, что Пучдемон открыто высказывал поддержку Навальному ипоказал твиты, в которых бывший президент Каталонии выражал поддержку белорусской оппозиции. Он также назвал расследование в отношении Алая «необоснованным и неподобающим демократическому государству».

В представленных в отчете переписках Алай не только обсуждает стратегии в области связей с общественностью, но и общается с высокопоставленным российским чиновником.

«Хорошие новости из Москвы», – написал он в июне 2020 года Пучдемону о назначении российского дипломата, политика и бывшего журналиста Евгения Примакова главой Россотрудничества – правительственного агентства, ответственного за помощь иностранным государствам и публичную дипломатию.

В переписке с Бойе Алай назвал Примакова «правой рукой» Путина в сфере международных отношений и добавил:

Некоторые говорят, что он влиятельнее министра иностранных дел
Алай
26/09/2020

Алай отправил Бойе скриншот переписки с Примаковым, в которой он рассказывает россиянину, что каталонская газета выпустит статью о России. «Надеюсь, она поспособствует тому, чтобы показать реальность в полной мере, в том числе с российской точки зрения, – написал Алай россиянину.

«Отличные новости, Жозеп, и отличная работа! – ответил Примаков. – Большое, большое тебе спасибо!»

Примаков добавил, что считает несправедливой позицию ЕС по отношению к Каталонии, как и к русскому меньшинству в Украине.

«То, как европейский политический истеблишмент игнорирует все те репрессивные вещи, которые происходят с русскими в Украине, по-настоящему противно – двойные стандарты как они есть, – написал он. – Ты знаешь это лучше меня, учитывая то, что происходит в Каталонии».

В отчете также говорится, что Алай поддерживает связь с Александром Дмитренко – российским бизнесменом, живущим в Испании. По словам Алая, он «поможет открыть в Москве многие двери».

В 2016 году Дмитренко стал сооснователем лондонской компании CatRus Capital, которая, согласно профилю на LinkedIn, занимается связями с общественностью и лоббирует интересы России и Каталонии. Фирму закрыли в январе 2019 года.

У Дмитренко также был деловой партнер со связями в высших эшелонах российской власти. Он открыл в Лондоне фирму AA Plus Wealth Management вместе с Артемом Лукояновым, приемным сыном высокопоставленного российского чиновника Владислава Суркова, которого называют «серым кардиналом» Кремля. По некоторым данным, именно он разработал стратегию действий России на востоке Украины, а также в Абхазии и Южной Осетии. Судя по всему, фирма никакой деятельности не ведет.

Однако испанские власти подозревают, что Дмитренко – не просто бизнесмен. Согласно письменному ответу, которое испанское Министерство юстиции направило Дмитренко, обосновывая отказ предоставить ему гражданство, его подозревают в работе на российские спецслужбы и организованную преступную группировку.

«Существуют доказательства его сознательной работы на российские службы разведки», – значится в документе, попавшем в распоряжение журналистов OCCRP.

«Помимо этого, – говорится в нем, – выявлена связь между этим человеком и некоторыми из лидеров международной преступной организации российского происхождения, для которой он также выполняет различные поручения». Более подробной информации в документе не представлено.

В разговоре с журналистами Дмитренко отверг все обвинения. «Я лишь работаю сам на себя и на мою семью, – сказал он. – Что за нелепые обвинения. Глупость какая-то. Настоящая охота на ведьм, прямо испанская инквизиция».

«Я всю жизнь провел в Испании, а мне отказывают в гражданстве из-за сфабрикованных обвинений, – негодует он. – Они говорят, что у них есть доказательства, но я их не видел».

Дмитренко подтвердил, что поддержал референдум о независимости Каталонии, однако отметил, что не лоббировал интересы сепаратистов в России. Он сообщил, что вывел Алая на московское научное сообщество, а принадлежавшая ему фирма по связям с общественностью «занималась лоббированием в сферах экономики и культуры с целью помочь русским освоиться в Каталонии, а каталонцам – в России».

Он также отметил, что его отношения с Лукояновым не распространяются на отца россиянина. «Я не имею никакого отношения к Суркову. Не встречался с ним, – рассказал он. – Сам [Лукоянов] с ним практически не видится. У них не очень хорошие отношения».

Согласно обнаруженным в телефоне Алая сообщениям, власти заморозили счета Дмитренко в испанских банках.

«Сегодня заблокировали счет моей компании в банке Sabadell, – написал он Алаю. – Это был последний банк».

Согласно сообщениям, именно благодаря влиянию Алая барселонская Торговая палата назначила Дмитренко своим представителем в России, сделав ставку на энергетический сектор.

Мужчины активно обсуждали операцию по продаже топлива российской компании зарегистрированной в Гонконге фирме. Алай называл работу Дмитренко в энергетическом секторе «стратегически» важной.

В чем именно заключалась сделка и как она могла помочь сепаратистам, неизвестно. Однако два бывших директора гонконгской компании Gulf Energy China Limited связаны с беглым преступником Дереком Чон Квон Канджанапасом, также известным как Вон Чон Квон. В 2007 году его признали виновным во взяточничестве и мошенничестве с ценными бумагами и заочно приговорили к тюремному заключению.

Экс-руководители компании Уильям Вон Чин Фай и Чуй Ман Си приходятся ему братом и бывшей девушкой соответственно.

Пучдемон и Алай не ответили на запросы о комментарии для этой статьи.

При участии Мартина Янга (OCCRP).