Вакансия: специалист по обработке и анализу данных с русским языком
Местоположение: Сараево, Босния и Герцеговина
Условия: Полная занятость, испытательный срок — шесть месяцев. Контракт на два года с возможностью продления после окончания срока.
Дата публикации: 1 ноября 2017 г.
Больше информации об OCCRP доступно на сайте www.occrp.org
Основные задачи
Разработка продуктов, связанных с поиском данных и управлением процессами. Это включает в себя расширение и ведение большой базы специалистов по веб-скрейпингу, а также поиск новых возможностей анализа данных (например, обработка естественного языка и графы знаний)
Помощь в развитии расследовательской журналистики с помощью проектирования и создания сложных систем данных
Разработка прототипов и участие в процессе работы над производственными сервисами
Помощь журналистам-расследователям с поисковыми запросами, связанными с большими данными; содействие в поиске методов работы с большими данными для конкретных материалов
Представление собственных расследований на основе данных и работа в команде над их консолидацией
Совместная работа с другими специалистами в области сетевой передачи данных, редакторами, а также специалистами по поиску и проверке информации
Участие в специальных проектах и (по необходимости) содействие в локальном поиске данных
Необходимый опыт и навыки
Диплом бакалавра
Не менее пяти лет опыта работы по данной специальности, желательно в сферах развития СМИ, борьбы с коррупцией, прозрачной деятельности, открытых данных или международного развития
Уверенное пользование необходимыми приложениями и языками программирования
Хорошее знание вопросов организованной преступности и коррупции
Русский язык — родной
Отличное знание английского языка (навыки устной и письменной речи)
Умение расставлять приоритеты в условиях высоких энергозатрат и временных ограничений.
Чтобы откликнуться на вакансию, до 31 января 2017 года отправьте резюме и сопроводительное письмо на электронный адрес jobs(at)occrp.org. К сожалению, мы не сможем ответить неподходящим нам кандидатам.
Вакансия: редактор видеоматериалов на русском языке
Местоположение: Россия
Условия: полная занятость, испытательный срок — шесть месяцев. Контракт на два года с возможностью продления после окончания срока.
Дата публикации: 1 ноября 2017 г.
Больше информации об OCCRP доступно на сайте www.occrp.org
Основные задачи
Обучение редакторов видеоматериалов и видеожурналистов российских информагентств
Содействие в обеспечении охвата регионов Российской Федерации
Взаимодействие с партнерами по обучению и помощь в поиске кандидатов на обучение
Редактура видеорепортажей, посвященных расследованиям, и представление связанных с ними идей
Управление проектами с видеоматериалами под прямым руководством автора журналистского расследования
Совместная работа с другими специалистами в области сетевой передачи данных и проверки информации
Участие в специальных проектах и (по необходимости) содействие в локальном поиске данных
Необходимый опыт и навыки
Диплом бакалавра
Не менее пяти лет опыта профессиональной работы с видеоматериалами, желательно в сферах развития СМИ, борьбы с коррупцией, прозрачной деятельности, открытых данных или международного развития
Не менее трех лет опыта создания видеорепортажей и их редактирования
Отличные навыки написания и редактирования сценариев для видеоматериалов
Хорошее знание вопросов организованной преступности и коррупции
Русский язык — родной
Российское гражданство
Отличное знание английского языка (навыки устной и письменной речи)
Умение объективно оценивать новостной материал
Умение расставлять приоритеты в условиях высоких энергозатрат и временных ограничений
Уверенное пользование необходимыми приложениями и базовыми цифровыми инструментами
Чтобы откликнуться на вакансию, до 31 января 2017 года отправьте резюме и сопроводительное письмо на электронный адрес jobs(at)occrp.org. К сожалению, мы не сможем ответить неподходящим нам кандидатам.
Интернет-аналитик, исследователь
Место работы: Сараево
Условия: занятость, испытательный срок — шесть месяцев
Основные обязанности
Поиск и изучение сведений о людях и компаниях.
Базовый анализ корпоративных, юридических, имущественных и финансовых документов.
Подготовка кратких отчетов по результатам исследований.
Тесное взаимодействие со старшими интернет-аналитиками и журналистами.
Способность лично отвечать за точность результатов собственных исследований.
Умение находить пути получения информации из новых источников и новых стран.
Требования, навыки и личностные качества
Гражданство Боснии и Герцеговины или право на работу в этой стране.
Высшее образование и (желательно) опыт работы в исследовательской, юридической, финансовой сфере будут преимуществами.
Уверенное владение устным и письменным английским.
Знание еще одного языка (лучше всего — русского) будет преимуществом.
Умение при личном контакте или через интернет эффективно работать с людьми из разных стран и с разным профессиональным и жизненным опытом. Поиск и анализ данных ведется с применением английского языка, однако большинство конечных получателей информации не являются носителями этого языка.
Умение выражать мысли ясно и сжато.
Пытливость и любознательность, упорство и настойчивость, здоровый азарт в работе и умение, не падая духом, продолжать «искать иголку в стоге сена».
Тщательность в работе, внимание к деталям, четкая ориентация на цели работы.
Умение работать самостоятельно, при необходимости обращаясь за консультацией.
Компьютерная грамотность и опыт работы с программами Microsoft Office, прежде всего, Word и Excel, а также Google Docs.
Эта работа дает уникальную возможность оказывать «техническую поддержку» журналистам-расследователям мирового уровня.
В случае заинтересованности отправляйте ваше резюме и сопроводительное письмо на электронный адрес jobs(at)occrp.org до 3 июля 2017 года. Заранее приносим извинения за невозможность ответить соискателям, кандидатуры которых будут отклонены.
Партнерство с региональными журналистами (предложение постоянно)
OCCRP готов сотрудничать с региональными журналистскими коллективами в создании репортажей, рамки и тематика которых не ограничиваются одним государством. Итоговый материал может иметь аудио-, видео- или печатный формат. OCCRP не нанимает журналистов в штат на полный рабочий день. Журналисты должны иметь гражданство Боснии и Герцеговины, Сербии, Косова, Македонии, Черногории, Албании, России, Украины, Молдовы, Беларуси, Румынии, Венгрии, Словакии, Чехии, Хорватии, Словении, Польши, Турции, прибалтийских республик, независимых республик Закавказья и государств Центральной Азии. Журналисты, желающие присоединиться к OCCRP в работе над статьей или проектом, могут присылать резюме и ссылки на свои журналистские тексты по электронному адресу jobs(at)occrp.org.
Стажеры технического отдела (2016–2017 гг.)
OCCRP требуется практикант с опытом работы системного администратора или разработчика программного обеспечения. Период стажировки — три месяца с возможностью продления на такой же срок. Приемлемым для рассмотрения является опыт, полученный в учебной организации или в ходе самостоятельной работы. Во время стажировки вы будете взаимодействовать с техперсоналом OCCRP в Сараеве, а также с сотрудниками OCCRP в других частях Европы и в Центральной Азии. Вы сможете ощутить трудности работы в непростых социально-политических условиях регионов, где мы пытаемся разоблачать преступные сообщества и коррумпированных политиков. Вместе с нашими специалистами вы будете заниматься созданием и администрированием сложных программных систем, отражением кибератак на наши сети, а также будете помогать журналистам в анализе данных.
Кандидаты должны обладать прекрасными аналитическими способностями и как минимум общим представлением о системах Linux, Python и об известных базах данных (как SQL, так и NoSQL). Также от них потребуются базовые знания современного кодирования и других инструментов безопасности. Однако больше, чем имеющиеся технические навыки, будет цениться способность и искреннее желание кандидатов осваивать новое. На позиции стажера мы в идеале хотели бы видеть студентов, чья специальность — компьютерная наука, математика, сетевые технологии или инженерно-техническое проектирование, однако другие специализации также рассматриваются. Понимание русского, румынского или одного из балканских языков будет преимуществом.
В задачи стажера будут входить: разработка программного обеспечения (с применением Python, Javascript, Bash, PHP, Java и других средств), управление данными (веб-скрейпинг (scraping), преобразование данных (mapping), управление базами данных, системное администрирование (системы Docker, nginx и другие), документальное сопровождение и тестирование новых программных приложений и прочие технические задачи.
Местом жительства практикантов во время стажировки должно быть Сараево (Босния и Герцеговина). В течение всего периода им будет выплачиваться определенная сумма для покрытия жилищных расходов и расходов на питание.
Если вам интересно это предложение, отправьте электронное сообщение с приложенным пояснительным письмом на адрес rysiek (at) occrp.org.