Служащие Минюста подали гражданский иск против руководителей Azure Fishery LLC Хан Нгуена и Кханг Данга, заявляя, что те нарушили Закон о чистой воде и намеренно обанкротили свою компанию, чтобы не платить грозивший им штраф.
Как указано в иске, в марте 2017 года береговая охрана США зафиксировала, что коммерческое рыболовное судно Jaxon T (переименованное теперь в St. Joseph) «намеренно сбрасывало» отработанные масла, включая содержащие нефтепродукты трюмные воды, в океан у побережья Гавайев. Власти также утверждают, что судно не соблюдало предписания береговой охраны о профилактике протечек и загрязнения водной среды. В частности, команда не обеспечивала удержания на борту загрязненных маслами жидкостей.
Согласно судебному иску, Нгуен и Данг, преследуя злой умысел, продали судно нынешнему владельцу, компании Linh Fishery LLC, вскоре после того, как береговая охрана выявила нарушения.
Из-за продажи судна и вывода вырученных средств членами компании Azure Fishery обанкротилась и не могла уплатить административный штраф. Теперь власти через суд добиваются взыскания стоимости судна с бенефициаров мошеннической сделки — Linh Fishery LLC, Хан Нгуена, Кханг Данга и еще одного обвиняемого, Туан Нгог Хоанга.
Нгуен и Данг согласились уплатить властям 475 тысяч долларов в виде административных штрафов и компенсаций: с каждого взыскали по 211 тысяч долларов за нарушение Закона о чистой воде, вдобавок они совместно возместят 53 тысячи долларов из своей доли, вырученной за мошенническую передачу судна.