Поводом для судебного иска стало уголовное дело, возбужденное казахстанской стороной в 2013 году по факту хищения 150 миллионов долларов у АО Kazakhstan Kagazy — производителя упаковки и логистического оператора. Арип являлся совладельцем и генеральным директором этой компании. Его, а также экс-председателя совета директоров Баглана Жуниса и экс-директора по финансам Шынар Диханбаеву казахстанская прокуратура обвиняет в хищении денег компании.
В середине 2009 года Максат Арип продал свою долю в Kazakhstan Kagazy и покинул Казахстан. Новые собственники компании утверждают, что в 2013 году обнаружили компьютер с «черной бухгалтерией», на основании которой можно было сделать вывод о хищении 150 миллионов долларов. Деньги были переведены на счета юридических лиц, никак не связанных с Kazakhstan Kagazy.
В числе пропавших денег — и средства Единого национального пенсионного фонда. По официальным данным, ЕНПФ инвестировал 12,5 миллиардов тенге (40 миллионов долларов) в ценные бумаги Kazakhstan Kagazy. Общая сумма финансовых претензий со стороны ЕНПФ и нынешних владельцев АО Kazakhstan Kagazy к Максату Арипу и его партнерам составляет 260 миллионов долларов. Арест имущества Арипа позволяет кредиторам рассчитывать на возврат средств.
С Багланом Жунусом было подписано мировое соглашение на сумму 3 миллиона долларов. Точная сумма компенсации будет определена по английскому праву в ходе косвенных слушаний, которые должны состояться в 2018 году.
В 2013 году Максат Арип через своего адвоката в Казахстане пытался предъявить претензию изданию Forbes Kazakhstan. Бизнесмену не понравилось, что издание включило его в список самых богатых казахстанцев, оценив его состояние в 180 миллионов долларов. Арип расценил это как вмешательство в частную жизнь и угрожал изданию судебными исками. Позже Арип был исключен из списка, так как представил изданию официальные документы, которые подтверждали, что он с 2012 года не является гражданином Казахстана.