A Thai property tycoon was charged Monday with money laundering as part of a widening embezzlement investigation that involves a major bank and a 1,000-acre Buddhist temple.