Authorities in the Dominican Republic have arrested 24 suspects during a massive operation to dismantle a transnational cyber fraud network whose members called elderly people in the United States and coerced them into sending money.