Prosecutors in Sarajevo filed an indictment Wednesday against the former heads of Bosnalijek, the largest pharmaceuticals company in the country, for forming a criminal group that allegedly committed money laundering, tax evasion, and forgery between 2002 and 2012.